じょうしょう気流 「上小(じょうしょう)地域」と聞いて、みなさんは長野県のどの地域を思い浮かべますか?「上小地域」は、上田市、東御市、小県郡長和町、青木村の2市1町1村からなり、群馬県の西側に接する地域です。「上小」には自然、歴史、文化、おいしい農産物など、さまざまな魅力がありますが、それらを上田合同庁舎の職員の目で見て綴り、皆さんにご紹介してまいります。

じょうしょう気流

「上小(じょうしょう)地域」と聞いて、みなさんは長野県のどの地域を思い浮かべますか?「上小地域」は、上田市、東御市、小県郡長和町、青木村の2市1町1村からなり、群馬県の西側に接する地域です。「上小」には自然、歴史、文化、おいしい農産物など、さまざまな魅力がありますが、それらを上田合同庁舎の職員の目で見て綴り、皆さんにご紹介してまいります。

しあわせ信州 > 長野県魅力発信ブログ > じょうしょう気流 > 職員のみつけた情報コーナー > 歴史 > タイ人ディーン、ようこそ上田へ!~人の温かさに触れる小旅行~①

タイ人ディーン、ようこそ上田へ!~人の温かさに触れる小旅行~①

タイから上田に遊びに来てくれたディーン君をはじめ、世界中の方々に向けた環境課Aさんの投稿をお読みいただけましたでしょうか?
お待たせいたしました、英語はちょっと苦手という方に環境課Aさんが日本語の投稿もしてくれましたよ。

*********************************************

サワディーカーสวัสดีค่ะ(タイ語でこんにちは)。環境課のAです。
私は自然環境も好きですが、東南アジアはもっと好きです!
先日タイ南部パッターニーに住む友達、ディーンが長野県観光に来たので、上田市を案内しました。
同時に、北海道・福島県・東京都・大阪府・石川県など全国各地から日本人の友人も集まりました。
今回のブログでは、観光客目線の長野県上田市をレポートします!!

まず訪れたのは「上田城」です。

上田城は、1583年ごろに真田昌幸によって築城されたお城で、2度にわたって徳川勢を退けました。
真田三代のひとり「真田幸村」は、「戦国無双」というゲームの世界的な人気もあり、外国人にも親しまれています。以前、ブルネイの友人が、突然上田城の歴史を話し始めて驚いたことがあります。彼は、戦国無双のファンでした。またインドネシアの友人に「六文銭」の写真を見せたとき、「真田幸村!」と即答したこともありました。どちらもびっくり。真田幸村はかなりの有名人ですね!

▲誰でも真田三代になれるパネル…

話は戻って、私たちが門のあたりでうろうろしていると…真田幸村公が偶然通りがかりました!!

オーラきらきら、侍が本当にタイムスリップしてきたみたい!!

そして真田幸村公から「名刺」をいただきました。

▲かっこいい!すばらしい!!

▲名刺の裏には桜が咲くころの上田城の姿が…!かんぺき・・・
これは「信州上田おもてなし武将隊」による出陣でした。
コップンカーขอบคุณค่ะ!!(タイ語でありがとう)

1 2

このブログのトップへ