皆さん、こんにちは。
　今年も残すところあとわずかとなりました。年末は何かと慌ただしい時期となりますが、気がせいて事故など起こさぬよう気をつけて新年をお迎えください。

　思えば今年は２月の大雪から始まり、南木曽町の土石流災害、御嶽山噴火、そして神城断層地震など大きな自然災害に見舞われた一年でした。改めて災害でお亡くなりになられた方々の御冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された方々に心から御見舞いを申し上げます。
　来年はこのような災害が起こらぬよう切に願うとともに、北陸新幹線長野金沢間開業により新たな発展の年となることを期待したいと思います。

　上伊那地域のイベントやお出かけ情報をお知らせします。（商工観光課）

みはらしファームのスタートまつり（伊那市）

 
　恒例の年越しカウントダウンイベント、「みはらしファームのスタートまつり」が、１２月３１日～１月１日にかけて、はびろ農業公園みはらしファームで開催されます。

　まつりは３１日午後１１時４０分頃からアイスキャンドルで飾られた園内で始まります。５５分頃からカウントダウンがスタートし、打上げ花火と配られたクラッカーを鳴らして新年を迎えます。

　皆で新年を迎えた後は、紅白餅やみはらしの商品などが豪華にまかれるお楽しみの「新春大宝投げ」が始まります。
　年初めの運だめし。豪華景品をゲットできるかも！

　「とれたて市場」では凍える体にうれしい甘酒サービスがあります。
　また、２０１５年日本で一番早い「いちご狩り」も楽しめます。

　越年営業のご案内
　　いちご園のいちご狩り
　　　　1月1日午前0：00時～午前2：00まで。予約が必要です。0265-74-7430
　　名人亭の「年越しそば」
　　　　12月31日午後11：30～1月1日午前2：00まで
　　日帰り温泉「みはらしの湯」
　　　　1月1日午前0：00～午前8：30まで
　　　　天気が良ければ温泉に浸かりながら初日の出を拝めるかも！
　　とれたて市場甘酒サービス
　　　　12月31日午後11：30～1月1日午前2：00ころまで
　　トマトの木提供ドリンクバー２００円、ビーフカレー４００円
　　　　12月31日午後11：30～1月1日午前2：00まで
　　　　　　　　
　　開催日時：平成２６年１２月３１日（水）午後１１時４０分
　　　　　　　～平成２７年１月１日（木・祝）午前２時くらいまで
　　開催会場：はびろ農業公園みはらしファームとれたて市場前駐車場（伊那市西箕輪3447-2）
　　お問い合わせ先：みはらしファーム公園事務所　電話0265-74-1807
　　アクセス：中央自動車道 伊那ICから約5分
　　　　　　ＪＲ飯田線 伊那市駅からタクシーで約20分

　
　みはらしファームのスタートまつりで賑やかに新しい年を迎えてみてはいかがでしょうか。