12月14日の日曜日、国際交流員（CIR）と県内で活躍している外国語指導助手（ALT）をはじめとする外国籍県民が、異文化理解と国際交流の促進のため、ながの東急百貨店前と柳町デイサービスセンターの２個所でクリスマスソングを英語と日本語で歌いました。そして、今年発生した「7.9南木曽町豪雨災害」と「長野県神城断層地震災害」の募金も行いました。

　前半は、ながの東急百貨店正面広場で約１時間クリスマスソングを歌いました。県のPRキャラクター「アルクマ」も応援に来てくれて、大勢のお客さんに見ていただくことができました。

　同時に、「7.9南木曽町豪雨災害」と「長野県神城断層地震災害」の募金も行いました。多くの方々から熱心な援助をいただき、総計15672円の義援金を集めることができました。ご協力ありがとうございました。

　後半は、柳町デイサービスセンターに移動し、また１時間クリスマスソングを英語と日本語で歌いました。終わりに、聞いてくれた皆さんから、「外は寒いですが、歌ってくれて心が温かくなりました。」との一言をいただきました！うれしかったです。
　非常に有意義な一日でした。来年の12月にまた会いましょう！